Precinct 69

Lorsque le pantalon de survêtement de Kyle Connors est arraché lors d'un accident de porte de métro, l'agent d'infiltration Theo Brady de Precint 69 appelle immédiatement l'agent Felix Fox en renfort. Le capitaine Adrian Hart de la brigade 69 est en train de travailler sur de la paperasse lorsqu'il commence à se sentir excité. Il s'assure que la voie est libre avant de se déshabiller, mais l'officier Nick LA entre dans son bureau et le surprend. L'officier Paul Wagner supervise une visite entre un prisonnier et son mari, Ty Mitchell, mais Ty s'est présenté pour dire à sa future ex qu'il veut divorcer. Le criminel observe tristement, derrière la vitre, Ty commencer à embrasser le flic sexy...